Traductions de „retornable“ dans le dictionnaire espagnol » français

botella retornable

bouteille f consignée

envase no retornable

bouteille f perdue (o non consignée)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El 75 % del valor del producto corresponde sólo a la botella, que es retornable.

vidasana.masverdedigital.com

Wenco ahora está desarrollando nuevos modelos, nuevos formatos de cajas no retornables.

www.ingenieriaplastica.com

Los envases utilizados son desechables o no retornables, son de peso reducido, facilitan el trabajo y permiten un mayor aprovechamiento de la capacidad de transporte.

www.tecnologiaslimpias.org

Y enfatizó en que no es un fondo no retornable o una subvención, sino que es una devolución de retenciones debido a la emergencia agropecuaria.?

www.pregonagropecuario.com.ar

Les recordamos utilizar envases retornables (no bolsas de plástico ni tretrapack).

www.colalelapaz.edu.bo

El relleno de envases retornables, la utilización de paleas (pailets) de madera en el transporte, etc., son algunos ejemplos.

habitat.aq.upm.es

Hoy somos básicamente una empresa de envases no retornables.

www.ingenieriaplastica.com

Dinamarca prohibió en 1977 los residuos no retornables para relleno en los envases de bebidas.

habitat.aq.upm.es

Pero no creáis que el plástico para reciclarse limita a las retornables.

alemaniaesdiferente.wordpress.com

Te dan más o menos 0,25€ por envase (que también algunas latas son retornables) y puedes llevar tantas como quieras.

alemaniaesdiferente.wordpress.com