espagnol » français

I . revuelto [rrɛˈβŭɛlto]

revuelto p/p de revolver

II . revuelto [rrɛˈβŭɛlto] ADJ

revuelto (travieso)
turbulent, -e
revuelto (desordenado)
embrouillé, -e
revuelto MAR
agité, -e

Voir aussi : revolver

revolver <p/p revuelto> [rrɛβɔlˈβɛr]

Voir le tableau de conjugaison

revólver [rrɛˈβɔlβɛr] SUBST m

revolver <p/p revuelto> [rrɛβɔlˈβɛr]

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec revuelto

pescar en río revuelto fig
pêcher en eau trouble

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Se ha necesitado de una influencia exterior, de un farmakon, de un daimon que haya aguzado y superexcitado percepciones y revuelto neuronas.
www.lamaquinadeltiempo.com
Entré y el espectáculo que vi era dantesco: todo revuelto y el pc hecho trizas.
tuxapuntes.com
Recuerdo el bullicio de toda la chiquillada y ella, que venía con el pelo todo revuelto y tan mal vestida como siempre.
www.revistamujeres.cl
El menú de ese día constaba de paella, ensalada mixta o revuelto de la casa, y de segundo el mero, solomillo de cerdo o entrecot, por solo 12,5.
loquecomadonmanuel.com
Siento bajo mis pies trepidaciones del peñascal; entre su quiebra oscura, revuelto el manantial, ya no murmura, salta, garrulador, a borbotones.
www.poetaspoemas.com
Estos nuevos mercaderes aprovechando el rio revuelto que es est pais con un sistema sibilino se han alzado con bienes que no eran suyos.
blogs.periodistadigital.com
Y estos mejicanos vinieron a pescar en río revuelto.
defensoriadelcliente.com
El tiempo estaba ya avanzado, había deshelado y andaba muy revuelto, tan pronto salíal sol como había brumas.
www.gregoriocorrales.com
Un plato de verduras crudas o cocidas (puede ser en ensaladas, puré, tortilla de papas o acelga, revuelto de zapallitos).
www.vihda.org.ec
La idea era hacer un revuelto de ajetes y espárragos...
www.diariodeunamujermadreyesposa.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "revuelto" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires