adornar dans le dictionnaire PONS

Traductions de adornar dans le dictionnaire espagnol»italien

adornar [aðorˈnar] VERBE trans

1. adornar:

adornar

adornare, ornare

2. adornar (habitación):

adornar

decorare

Traductions de adornar dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fregiare

adornar, decorar

fregiare fig

adornar, embellecer

adornare

adornar

adornare di (o con) qc

adornar con a/c

ornare

ornar, adornar

impreziosire

adornar

infioccare

adornar (con lazos)

infiorare

adornar con flores

ingemmare

adornar con gemas

inghirlandare

adornar con guirnaldas, enguirnaldar

addobbare

adornar, decorar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Entre tanto entrenamiento durante el día, y algunos laburitos en el taller a la noche, la jermu lo adornó con dos terribles wampas.

futboldepiesacabeza.com.ar

Algunos, a veces adornan las palabras, para intentar dar una impresión determinada.

www.estudiargratis.com.ar

Dichoso su gato (de nombre adorno), que fue una compañia felina y poetica...

cortazario.blogspot.com

También está la luna y las estrellas y su base adornada por la fuerza y la belleza, representada por el primer y el segundo vigilante.

jacquesdemolaypereira.blogspot.com

Adornada para la ocasión, en sus cuatro lados, con banderas papales.

centenariofm.com.ar

Meursault rechaza las conveniencias y las concesiones, la moral que las impone y la hipocresía que las adorna.

www.charlasdeliteratura.com.ar

A las siete, se retira el retrato, lo adornan con banderas, y una manifestación lo conduce de regreso.

www.elortiba.org

Todos estaban ahí, adornando el jardín de sus recuerdos, bellos, pero muertos para ella y para siempre.

www.entuespacio.com

El concepto visual y la importancia de esto con la que él suele adornar sus películas es lo que a mí me llama la atención.

www.celuloidemutante.com

Si les di ganas y los / as tenté, por favor vean el facebook y adornen sus cuellos y cabezas de manera estridente con un plusultra.

www.esoesmuyflora.com