flores dans le dictionnaire PONS

Traductions de flores dans le dictionnaire espagnol»italien

flor [flor] SUBST f

flor

fiore m

en flor

in fiore

flores cortadas

fiori mpl da taglio

flor de nieve BOT

stella f alpina

flor de Pascua BOT

stella f di natale

(terapia de las) flores de Bach MED

(terapia f dei) fiori mpl di Bach

a flor de piel

a fior di pelle

la flor y nata (de la sociedad) (lo mejor) fig

il fior fiore della società

tengo los nervios a flor de piel fig

ho i nervi a fior di pelle

de flores

a fiori

de flores

fig

echar flores

fare complimenti

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ramo de flores

mazzo m di fiori

batalla de flores

battaglia f dei fiori

Traductions de flores dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

infiorare

adornar con flores

corbeille

cesta f de flores

ghirlanda

corona f (de flores)

sagra dei fiori

feria f de las flores

fiore

flor f

a fiori

de flores

a fior d’acqua

a flor de agua

essere in fiore

estar en flor

il fior fiore fig

la flor y nata

il fior fiore dell’aristocrazia

la flor y nata de la aristocracia

nel fiore degli anni

en la flor de la vida

fiori di Bach

flores fpl de Bach

fiori di campo

flores fpl de campo, flores fpl silvestres

ramo fiorito

ramo m de flores

aiuola fiorita

parterre m de flores

ricoperto di fiori

cubierto de flores

flores Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

¡qué de flores!

ma quanti fiori!

batalla de flores

battaglia f dei fiori

(terapia de las) flores de Bach MED

(terapia f dei) fiori mpl di Bach

ramo de flores

mazzo m di fiori

ramo m de flores, bouquet m

bouquet

ramo m de flores

ramo fiorito

parterre m de flores

aiuola fiorita

flores fpl de Bach

fiori di Bach

flores fpl de campo, flores fpl silvestres

fiori di campo

corona f de flores

corona di fiori

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es hermoso contemplar ese enclave rodeado de flores (la famosa uña de gato, cuyas raíces se extienden por todas partes).

ppdopico.com

Existen recetas de tortilla de flores de escorzonera.

www.rlc.fao.org

Las flores, que en principio están rodeadas de una espata (3) membranosa y alargada, forman una umbela laxa.

www.almediam.org

Al día nuevo lo despiertas con el canto del cenzontle y aromas naturales de las bellas flores campestres.

nica-pinolera.blogspot.com

Elegantes, risadas son las flores.

campodemaniobras.blogspot.com

Esas torstadas con espárragos y huevo me mataron de ganas de comer lasssssssssssssssss, las acuarelas, las flores divinas todas!

por-que-no-roville.blogspot.com

Carga una talega de flores blancas y amarillas.?

www.losnoveles.net

Las reatas o centros de las avenidas que anteriormente estaban cuidadas con flores, hierbas y palmas, hoy están ocupadas con ese tipo de propaganda lumínica.

desdesantiago.wordpress.com

Hay una caída general de las flores, presencia de granos pequeños y achatamiento de las bayas.

canales.hoy.es

En este tiempo, mientras esperaba salir a la superficie para conocer el universo ignorado, se ocupaba de su maravilloso jardín ornado con flores marítimas.

www.bibliotecasvirtuales.com