arrebatar dans le dictionnaire PONS

Traductions de arrebatar dans le dictionnaire espagnol»italien

arrebatar [arrɛβaˈtar] VERBE trans

1. arrebatar:

arrebatar

strappare

el ladrón le arrebató el bolso

il ladro le strappò di mano la borsa

2. arrebatar fig :

arrebatar

attirare

3. arrebatar (extasiar):

arrebatar

incantare

4. arrebatar Am Sud :

arrebatar

mettere in moto

Traductions de arrebatar dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rapire fig

arrebatar

scalzare qn da una carica

arrebatar el puesto a alg

arraffare

arrebatar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tienen miedo de que se lo puedan arrebatar a través de las urnas, apuntó el petrolero.

www.lmneuquen.com.ar

Entonces pasaron dos adolescentes que intentaron arrebatarle la cartera a la chica y él quiso evitarlo.

actualidadypolitica.com

Nada ni nadie nos puede arrebatar la alegría de un triunfo así.

sentimientovyn.com.ar

Bueno, de hecho, no ha tenido que repartir las; se las han arrebatado de las manos.

revistapolemica.wordpress.com

Pasarán equipos, habrá descensos, ascensos, tristezas y alegrías, pero prácticamente nada de lo que acontezca logrará arrebatar esta inmortal medalla de orgullo...

www.sben.com.ar

Esta concepción tiende a devolver a la muerte su sentido original, que muestra época le ha arrebatado: muerte y vida son contrarios que se complementan.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Sólo una persona podría arrebatarle las cuerdas.

cronicasdecalle.com.ar

Los delincuentes, luego del acercamiento religioso con su víctima, le arrebataron una cadena de oro que tenía y se llevaron una campera.

www.momarandu.com

Nuestros hijos no nos serán arrebatados para desaprender los de todo lo que hemos logrado enseñar les sobre la caridad, la merced y la paciencia.

segundacita.blogspot.com

Arrebatar otros tres puntos en la pelea por mantener la categoría.

www.brigadadeportiva.com