coches dans le dictionnaire PONS

Traductions de coches dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

coche [ˈkotʃe] SUBST m

    1. coche:

    coche
    auto(mobile) f
    coche
    macchina f
    coche de alquiler
    macchina f a noleggio
    coche bomba
    autobomba f
    coche de choque
    autoscontro m
    coche deportivo
    macchina f sportiva
    coche de época
    macchina f d’epoca
    coche familiar
    familiare f
    coche fúnebre
    carro m funebre
    coche de línea
    autobus m
    coche oficial
    macchina f di servizio
    coche (radio-)patrulla (policía)
    autoradio m
    coche usado (o de ocasión)
    macchina f usata
    llevar el coche al taller
    portare la macchina dal meccanico

    coche-litera [kotʃeliˈtera] SUBST m FERR

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      avalancha de coches fig
      valanga f di macchine fig
      cementerio de coches
      cimitero m delle automobili

      Traductions de coches dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      coches Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      carrera de coches
      corse fpl
      avalancha de coches fig
      valanga f di macchine fig
      llegar a pie/en coche/en tren etc
      arrivare a piedi/in macchina/in treno etc
      ir en coche/en tren/en avión
      andare in macchina/in treno/in aereo
      cementerio de coches
      cimitero m delle automobili
      alquiler de coches
      autonoleggio m
      alquiler m de coches
      noleggio automobili
      alquiler m de coches
      autonoleggio
      carrera f de coches [or de automóviles]
      gara automobilistica
      coches mpl de choque
      autoscontro

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      espagnol
      La foto del joven grafitero acusado de escribir pintadas ofensivas en varios coches patrullas de la policía, fue además compartida por varios de sus amigos.
      www.quecanteo.com
      Al llegar a la zona vio un par de coches patrulla de la policía, una furgoneta y una ambulancia que parecía empezar a abandonar el lugar.
      www.leyendas-urbanas.com
      Por suerte nadie sufrió heridas, nadie perdió mercadería y varios coches por suerte se detuvieron y apagaron el fuego con sus matafuegos.
      alparaguay.blogspot.com
      La calle estaba atestada de coches con las puertas de par en par y gente trasegando enseres.
      mavs-mipequenomundo.blogspot.com
      Coches y automóviles dejaban ver, al pasar fugaces, envueltas en pieles y sedas, bellas y fascinadoras mujeres.
      www.opushabana.cu
      Alertados por el ruido, los propietarios de los coches corrieron enfurecidos a su encuentro y decidieron ayudarle a pasar la cogorza rápidamente.
      www.mierdas.es
      En esos dos coches además, todos los asientos son butacas individuales, con reposabrazos individuales.
      www.marcamotor.com
      Cosehcas destrozadas, tejados rotos, lunas de coches estalladas, abolladuras en la chapa, etc.
      www.tebytib.com
      Allá por donde pasaban destrozaban trenes, establecimientos, squats, coches y apalizaban policías, estudiantes y, como no, sus odiados hippies.
      elroldelobrero.wordpress.com
      Nuevos móviles; nuevas computadoras; nuevos coches; choces con móviles; móviles con computadoras.
      jovencuba.com

      Parcourir le dictionnaire

      espagnol

      Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires