dificultades dans le dictionnaire PONS

Traductions de dificultades dans le dictionnaire espagnol»italien

dificultad [difikulˈta()] SUBST f

dificultad

difficoltà f

sin dificultad

senz’altro

poner dificultades

creare delle difficoltà

Traductions de dificultades dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

giostrarsi

sortear dificultades, manejarse

difficoltà

dificultad f

senza difficoltà

sin dificultad

avere difficoltà a fare qc

tener dificultades para hacer a/c

le avversità della vita spec pl

las dificultades de la vida

frangente

dificultad f

asperità

dificultad f

spinosità

dificultad f

raggranellare

juntar (con dificultad)

bypassare una difficoltà

eludir una dificultad

incontrare difficoltà

encontrar dificultades

dificultades Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sin dificultad

senz’altro

poner dificultades

creare delle difficoltà

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sus propias dificultades le impiden eslabonar de una manera sostenida la cadena de complejidad creciente que implican los contenidos pedagógicos.

www.espaciologopedico.com

Existen unas dificultades del aprendizaje menos populares, pero que subsisten silenciosamente y hasta desapercibidas en el aula de clases.

www.mundo-oriental.com.ve

Para algunos autores esta evolución hacia un nuevo lenguaje cubista, menos intelectual, se hizo para superar las dificultades de lectura de la etapa anterior.

arte.laguia2000.com

Aquellas personas con dificultades en reconocer las respuestas emocionales personales tendían a sobrealimentarse en tales condiciones experimentales.

www.scielo.cl

Las dificultades sólo son calibrables y afrontables con la fuerza que tenemos en el momento en que se presentan.

www.pensarlavida.com.ar

Y sigo aprendiendo, resolviendo las dificultades desde una frecuencia que no nos enseñan ni en la escuela, ni tampoco en la universidad.

site.informadorpublico.com

Ustedes han encomendado estos problemas a sus representantes, cuya conciencia del bien común se desvanece lentamente frente a los intereses corporativos, ante esas dificultades.

centinela66.wordpress.com

La corrupción costó vidas humanas puesto que estos delincuentes no trepidaron en apretar el gatillo cuando se vieron ante dificultades u oposiciones.

www.pvp.org.uy

Cuando los empleados escalan de un clase valorativa a otra, pueden presentarse dificultades con el solapamiento.

nature.berkeley.edu

También concede que hay enormes dificultades para establecer una unificación de los sistemas biológicos y sociales en una teoría integral.

hibridacion.wordpress.com