inconveniencia dans le dictionnaire PONS

Traductions de inconveniencia dans le dictionnaire espagnol»italien

inconveniencia [iʊkombeˈnĭenθĭa] SUBST f

1. inconveniencia:

inconveniencia

inopportunità f

2. inconveniencia (hecho, dicho):

inconveniencia

sconvenienza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tiene la razón por inconstitucionalidad y por inconveniencia, puntualizó el representante del ente investigador.

www.elpais.com.co

Aparte de la inconveniencia teórica de tener que pincharse (aunque la inyección es prácticamente indolora), había alguna pega adicional.

www.fundaciondiabetes.org

Algunas tonterías, además de la diversión que viene adherida a ellas, tienen el poder de comprobar su propia inconveniencia.

monkeyzen.com

Me preguntaba si usted me daría su permiso para poder utilizar su relato, si no tiene inconveniencia...

librodenotas.com

Y hoy día tenemos la inconveniencia del ritmo de juego en el campo de golf.

espndeportesmiami.com

Nuestra oposición es por la inconveniencia de la propuesta y se basa en razones procesales y sustantivas.

www.dejusticia.org

Aunque puede parecer desagradable al principio, le permitirá continuar sus actividades diarias con un mínimo de inconveniencias.

www.traumazamora.org

Pero, lo que debieran hacer es conversar con ellos y explicarse la razón de la inconveniencia de su conducta.

www.revistafamilia.ec

Los defensores del euro, que son legión, predican estos días la inconveniencia para nuestro país de una moneda propia.

adiosladrilloadios.libremercado.com

Dicha ponencia presentó razones de inconveniencia técnica y, consecuentemente, jurídicas, con lo cual se dio por terminado el trámite de la iniciativa.

www.radiosantafe.com