pitorreo dans le dictionnaire PONS

Traductions de pitorreo dans le dictionnaire espagnol»italien

pitorreo [pitoˈrreo] SUBST m fam

pitorreo

presa f in giro

tomar(se) a pitorreo

non prendere sul serio

Traductions de pitorreo dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sfottò

pitorreo m fam

pitorreo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tomar(se) a pitorreo

non prendere sul serio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Como para algunos esto de los superhéroes sólo es un pitorreo...

www.elsolitariodeprovidence.com

Cuando los límites se colocan más allá de la razón, la parodia y la caricatura pasan a ser pantomima, burla y pitorreo.

www.teknoplof.com

Se podían escuchar los pitorreos de los pájaros en bandadas.

www.gregoriocorrales.com

Ni pitorreina, ni pitorreo, que es verdad!

www.trebol-a.com

Para más pitorreo se nos dice en pocas palabras que les perdonemos por haberlo hecho tan fácil.

fractales.org

Cheli: yo el tema ya directamente lo tomo a puro pitorreo.

eldesclasado.blogspot.com

Esto es un auténtico pitorreo se lo mire por donde se lo mire.

ecoteuve.eleconomista.es

Esos xyz son hoy o sospechosos, o fueron pillados y ya no se si sancionados o no ni de que manera porque esto es un pitorreo.

ciclismo2005.com

No es de extrañar que el asunto haya sido comentado con sorpresa y pitorreo generalizados.

ivanthays.com.pe

Para algunos, las imitaciones del culto cargo no tienen como propósito el enaltecimiento, sino el pitorreo y la burla.

www.eumd.es