viejas dans le dictionnaire PONS

Traductions de viejas dans le dictionnaire espagnol»italien

I.viejo [ˈbĭɛxo, -a] ADJ, vieja

viejo

vecchio, -a

II.viejo [ˈbĭɛxo, -a] SUBST m/f

viejo

vecchio m , -a f

Traductions de viejas dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vecchio barbogio

viejo m decrépito

annoso

antiguo, -a, viejo, -a

discussione annosa

vieja discusión f

vecchio

viejo, -a

vecchio

viejo, -a, anciano, -a

vecchio

viejo m , -a f

carampana

vieja f repintada, loro m

vecchio sporcaccione

viejo m verde

essere un Matusalemme

ser más viejo que Matusalén

ammuffito

viejo, -a, apolillado, -a

cencioso

viejo, -a, hecho, -a jirones

vecchio stile

viejo estilo m

viejas Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

viejo verde

vecchio m bavoso

llegar a viejo

diventare vecchio

Castilla la Vieja STOR

vecchia Castiglia

cuento de viejas

frottola f

de la vieja escuela fig

della vecchia scuola fig

ir para viejo

si sta facendo vecchio

hacerse viejo etc

diventare vecchio etc

vieja f repintada, loro m

carampana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esto es muy importante porque permite remozar áreas viejas y casi agotadas, asegura.

revistapetroquimica.com

Mirá como una banda de viejas estudiantinas se subió una vez más a un escenario luego de años y armaron una terrible fiesta.

www.elcucodigital.com.ar

Pero que encuentran también limitaciones, más o menos irreductibles todavía, en las viejas maneras de pensar y actuar de amplios sectores de la población.

www.institut-gouvernance.org

Reducir esto a una cuestión de tratados, de fórmulas, de viejas prácticas diplomáticas, es una argucia o una irremediable limitación.

www.lafogata.org

En este escenario, tendríamos que desempolvar las viejas ideas del socialismo utópico.

rolandoastarita.wordpress.com

Sobre ella se colocaba una silla de montar, aperos y vaquetas viejas, tarros, jarros y chunches viejos (al igual que en el presente).

www.guanacastehoy.com

Una persona de bien no comparte el espacio con viejas fachas que odian a las negras.

mendietaelrenegau.blogspot.com

La película es como esas fotos viejas de la infancia que se van lavando.

www.punto-cine.com

Hasta recordé el viejo sitio de sopo, que viejas épocas!

tioeze.com.ar

No podemos olvidar, que las tecnologias, nuevas o viejas, nunca fueron una varita magica de solucion de todos los problemas.

www.filosofitis.com.ar