vienés dans le dictionnaire PONS

Traductions de vienés dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.vienés [bĭeˈnes, a] ADJ, vienesa

    II.vienés [bĭeˈnes, a] SUBST m/f

      venir [beˈnir] VERBE intr

      Voir le tableau de conjugaison
      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      venir en apoyo de alg
      appoggiare qn
      venir de perlas
      venire a proposito

      Traductions de vienés dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      vienés Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      ¿así que no vienes?
      e così non vieni?
      ir (o venir) a buscar
      andare a prendere
      venir por (a por) a/c
      venire a prendere qc
      venir como anillo al dedo
      essere come cacio sui maccheroni
      ir (o venir) a ver (a persona)
      andare a trovare
      no venir (o hacer) al caso
      non c’entrare
      venir al mundo
      venire al mondo
      venir en apoyo de alg
      appoggiare qn
      ir y venir (de un sitio a otro)
      fare la spola (da un luogo all’altro)
      yo voy, tanto si vienes como si no
      io vado, che tu venga o no

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      espagnol
      Ahora todo indica que su peripecia vienesa - - cortesía del imperialismo - -, que él está explotando dichosamente, le dará un aventón electoral.
      www.e-pesimo.blogspot.com.es
      Controlar el consumo de embutidos como el choripán y las vienesas.
      redsalud.uc.cl
      Por su viveza y animación era una vienesa típica.
      www.tusquetseditores.com
      La expectativa del cuadro vienés es una clasificación sin mayores sustos.
      revista.movistar.com.pe
      Los panaderos del ejército vienés preparaban sus productos durante la noche de modo de sacar el pan recién hecho a la mañana temprano.
      historiasdelpsicoanalisis.wordpress.com
      Este médico vienés tuvo aciertos pero también yerros.
      manuelgross.bligoo.com
      La vienesa estaba muy buena, tan buena, que de pronto me di cuenta de que sabía casi igual a las vienesas de cerdo.
      veganoycotidiano.blogspot.com
      La pista se llenó de blanco cuando sonaron los acordes de los valses vieneses.
      nelsonaguileraactoryescritor.blogspot.com
      Entre 2003 y 2012, el número de viajeros en los transportes públicos vieneses subió en casi 200 millones.
      www.vienadirecto.com
      Está de moda beber vino vienés y cada vez más mesoneros comprometidos y propietarios de locales apuestan por el vino de su ciudad.
      www.wien.info

      Parcourir le dictionnaire

      espagnol

      Consulter "vienés" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires