voy dans le dictionnaire PONS

Traductions de voy dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

voy [boĭ]

    voy → ir

    Voir aussi : ir

    ir [ir] VERBE intr

    Voir le tableau de conjugaison

    ir [ir] VERBE intr

    Voir le tableau de conjugaison

    Voir aussi : irse

    irse [ˈirse] VERBE refl

    Voir le tableau de conjugaison
    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    no sé adónde voy
    non so dove vado
    voy a la floristería
    vado dal fiorista
    voy a la peluquería (gener)
    vado dal parrucchiere
    voy a la peluquería (hombres)
    vado dal barbiere

    Traductions de voy dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    voy Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    te voy a echar de menos
    mi mancherai
    si no viene, me voy
    se non viene, me ne vado
    voy a la floristería
    vado dal fiorista
    voy con unos amigos
    vado con degli amici
    voy a casa de López
    vado da [or a casa di] López
    no sé adónde voy
    non so dove vado
    voy a comer
    mangerò
    yo voy, tanto si vienes como si no
    io vado, che tu venga o no
    aunque llueva voy a dar un paseo
    benché piova faccio una passeggiata
    si vas a la piscina yo también voy
    se vai in piscina ci vengo anch’io

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    espagnol
    Adiós, me voy a curar mi corazón agripado.
    princesasamaria.com
    Cuando lo vea por ahí, voy a comprarme este encrespador, me tinco.
    yoprobe.blogspot.com
    A mi no me gusta ver la persona con quién voy a charlar antes de hacerlo, y es por eso que es salvaje.
    tierraentrance.miradas.net
    No voy a decir nada para que no se sonroje.
    ingrid-ingridlafiebredelpatchwork.blogspot.com
    Te dejo un abrazo que voy corriendo a comprar un taladro.
    humbertodib.blogspot.com
    Tengo claro que ni yo ni mis colega queremos trabajar en una canal sobón, si es así, me voy.
    www.slideshare.net
    Hoy os voy a contar de qué está compuesto este exquisito fiambre tan famoso en todo mundo.
    www.mercadocalabajio.com
    Dantino no se por que pierdo el tiempo en contestarte, pero sos tan elemental que ya me das lastima y voy a hecerlo.
    www.laventanaindiscretadejulia.com
    Pero te juro que no puedo, si no voy a campus con mi colectivero del 114...
    www.utnianos.com.ar
    Por favor mamá no me resondre más se que he sido un chico malo, pero voy a cambiar pantalones al cuete iré a estudiar.
    acordes.lacuerda.net

    Parcourir le dictionnaire

    espagnol

    Consulter "voy" dans d'autres langues


    Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires