Traductions de „adentro“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

adentro [aˈðentro] ADV

1. adentro (lugar):

adentro

wewnątrz

2. adentro (lugar y movimiento):

adentro

do środka

mar adentro

na otwartym morzu

el grito le salió de muy adentro

krzyk dochodził z głębi

Expressions couramment utilisées avec adentro

mar adentro

na otwartym morzu

tierra adentro

w głąb lądu

el grito le salió de muy adentro

krzyk dochodził z głębi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Célula que está adentro del felema (súber) diferente de la del súber en que no tiene suberina en sus paredes.

www.euita.upv.es

Nos convencimos que tanto los que están afuera tenemos que exigirnos como los que están adentro en la sana competencia.

www.pasion-tricolor.com.ar

El espíritu de equipo y los de afuera que son tan importantes como los de adentro.

www.loqueotrosven.net

Estas dos dualidades se podrían resumir en una sola, mucho más abarcativa: el adentro y el afuera.

www.cinematografobia.com.ar

Ayer andando en bus, veo una seniora viejita con un cochecito, y adentro llevaba sus compras del supermercado.

macanudoliniers.blogspot.com

Algunos bloguistas se creen que estan adentro de una pelicula de accion americana de los años 80.

autoblog.com.ar

La guardia está inquieta y desde adentro, un jefe vocifera a sus subalternos.

www.venta-casa-country.com.ar

Nosotras somos impecables, divinas, cool, pero yo siento como un fuego adentro, siento unas ganas terribles de hacer lio.

www.espaciocris.com

Y ese referente les manifestaba que se daba cuenta porque desde adentro también resultaba muy difícil la comprensión.

nestornautas.blogspot.com

Queremos humildemente colaborar para tratar desde adentro que se lleven a cabo nuestros proyectos.

www.baraderoteinforma.com.ar