Traductions de „salió“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . salir [saˈlir] VERBE intr irrég

1. salir (de un sitio):

salir

wychodzić

salir de...

wychodzić z...

2. salir (ir fuera):

salir

pójść

salir de...

wyjść z...

3. salir (de viaje):

salir

wyruszać

salir avión

odlatywać

salir pitando fam

uciekać

4. salir (aparecer):

salir

pojawić się

5. salir sol:

salir

wschodzić

6. salir fuente:

salir

wypływać

7. salir flores:

salir

wyrastać

8. salir (parecerse):

salir

być podobnym

salir a alguien

być podobnym do kogoś

9. salir INFOR:

salir de un programa

zamknąć program

10. salir SPORT:

salir

startować

11. salir (costar):

salir

kosztować

nos sale a 2 euros el metro

za metro płacimy 2 euro

Idiomes/Tournures:

salir a la luz

wyjść na światło dzienne

salir adelante

robić postępy

salir con alguien fam

chodzić z kimś

II . salir [saˈlir] VERBE pron irrég salirse

1. salir (irse):

salir

wychodzić

2. salir líquido:

salir

wyciekać

3. salir leche:

salir

kipieć

4. salir vasija:

salir

przeciekać

Idiomes/Tournures:

salirse de la Iglesia

występować z Kościoła

salir a bolsa VERBE

Entrée d'utilisateur

salir a bolsa

wchodzić na giełdę

Expressions couramment utilisées avec salió

después salió a la calle

potem wyszedł na ulicę

el grito le salió de muy adentro

krzyk dochodził z głębi