Traductions de „alentar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . alentar <e → ie> [alenˈtar] VERBE trans

alentar

dodawać otuchy

II . alentar <e → ie> [alenˈtar] VERBE pron alentarse

1. alentar (animar):

alentarse

nabierać odwagi

2. alentar (recuperarse):

alentarse Guat Mex

nabierać sił

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Alentó la curiosidad de los alumnos y promovió la investigación.

profesoradoprimaria-taller4.bligoo.com.ar

Es interesante ver eso como una estrategia de escritura alentada por las nuevas tecnologías.

fundaciontem.org

Y esto no sirve a un sistema financiero que debe estar siempre alentando burbujas y manteniendo a la economía en movimiento.

edicion4.com.ar

Es para el grupo y para la gente que viene a alentar.

www.lacalderadeldiablo.net

En un mundo virtual en donde renunciamos a nuestra privacidad casi voluntariamente, alentados por las prácticas socialmente instituidas.

volarlibremente.blogspot.com

Por eso, firmamos un pacto federal de hidrocarburos para incentivar la extracción de hidrocarburos; es decir, para alentar las inversiones.

revistapetroquimica.com

En ese marco, el gobierno nacional deberá continuar alentando la participación de los jóvenes.

americalatinaunida.wordpress.com

Esto provocará que el mercado interno pase a demandar más de 1,6 millones de toneladas de biodiesel anuales y aliente nuevas inversiones.

biodiesel.com.ar

Por ahora la necesidad es muy grande y estamos alentando a nuevos voluntarios a sumarse.

www.alternativa-verde.com

Kevin de 13 años dio muchas vueltas por no haber la practicado, pero se alentó a cantar la poesía que compuso en el primer taller.

www.rimasrebeldes.com.ar