Traductions de „Bajos“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

Países Bajos [paˈises ˈβaxos] SUBST m plur

Países Bajos

Holandia f

I . bajo¹ [ˈbaxo] SUBST m

1. bajo (voz):

bajo

bas m

2. bajo (piso):

bajo

parter m

II . bajo¹ [ˈbaxo] PRÉP

1. bajo (colocar debajo):

bajo

na dole

2. bajo (por debajo de):

bajo

pod

bajo llave

pod kluczem

bajo la lluvia

w deszczu

bajo fianza

za kaucją

bajo la condición de que...

pod warunkiem, że...

I . bajo² (-a) <más bajo [o inferior], bajísimo> [ˈbaxo, -a] ADV

1. bajo volar:

bajo (-a)

nisko

2. bajo hablar:

bajo (-a)

cicho

II . bajo² (-a) <más bajo [o inferior], bajísimo> [ˈbaxo, -a] ADJ

1. bajo (valor):

bajo (-a)

niski

tener la moral baja

być zrezygnowanym

2. bajo voz:

bajo (-a)

cichy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aposté por ir echando cabezadas en los momentos bajos de la noche.

africanoesloqueera.com

Una buena iluminación ayudará mucho y puede llegar a compensar bajos contrastes en colores aumentando la luminancia.

edison.upc.edu

La espinaca acuática es una planta tropical perenne, de la familia de las convolvuláceas, que crece lo mismo flotando en el agua, que en lugares bajos y pantanosos.

www.sian.info.ve

Si de veras te gusta el box es raro que te guste el box femenino o los pesos demasiado bajos (flojitos) o demasiado altos (paquetes).

www.revistacotorra.com.ar

El ganar de cualquier forma es una horterada propia de los bajos fondos.

abcblogs.abc.es

Son bajos los casos en los que ganás con este chamuyo.

www.prysmax.com

En los bajos predominaban los juncos y flotaban los camalotes.

www.elortiba.org

N de la R: el lobo atacó a Caperucita porque era un excluido del sistema por bajos recursos económicos.

mundojuridico1.blogspot.com

Tiene los salarios de los docentes y estatales más bajos del país, un sistema de salud catastrófico con carencia de insumos y personal.

www.letrap.com.ar

Puedes ofrecer tus servicios de forma free-lance, tratando de dar bajos precios y de esta forma comenzar.

www.revalorizandoam.org