Traductions de „cálculos“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

cálculo [ˈkalkulo] SUBST m

1. cálculo (matemático):

cálculo

liczenie nt

2. cálculo (cómputo):

cálculo

obliczenie nt

3. cálculo t. ÉCON:

cálculo

kalkulacja f

4. cálculo MÉD:

cálculo

kamień m

cálculo infinitesimal

Entrée d'utilisateur

cálculo infinitesimal

rachunek całkowy i różniczkowy

Expressions couramment utilisées avec cálculos

eso no entraba en mis cálculos

nie brałem tego pod uwagę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tal y como todos me ven, hija del viento, ajena a hipocresías y malquerencias, enemiga de cálculos precisos, silente o desbocada ante seres ortodoxos.

miespacioirreverente.blogspot.com

En realidad, nuestros cálculos indican que, de ese total, sólo 33,5 millones son líneas que realmente están en uso.

algoencomunweb.blogspot.com

Cuando la depreciación no se tiene en cuenta en los cálculos, estamos hablando de producto bruto.

www.gerencie.com

En otras palabras, el microprocesador es como la computadora digital porque ambos realizan cálculos bajo un programa de control.

partesdelacpu.bligoo.com.co

La importancia de los infinitésimos equivalentes radica en que en algunos límites se pueden facilitar los cálculos si se sustituye uno por otro.

www.jpimentel.com

La litiasis biliar es una patología del aparato digestivo bastante frecuente, caracterizada por la formación de cálculos en la vesícula biliar.

www.fisterra.com

Las ataguías de tablestacas se deben calcular cuidadosamente y construir de acuerdo con los cálculos.

civilgeeks.com

Los cálculos son aproximados, no exactos, con un afán más bien ilustrativo y no científico.

geografiainfinita.com

Elimina el ácido úrico y los residuos tóxicos, protege al riñón y la vejiga de la formación de cálculos.

www.aliciacrocco.com.ar

Muchos cálculos que se forman en los riñones, la uretra y la vejiga son tan pequeños que el cuerpo los elimina fácilmente.

mx.selecciones.com