Traductions de „campanada“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

campanada [kampaˈnaða] SUBST f

campanada

bicie nt w dzwony

dar la campanada fig

wywołać poruszenie

Expressions couramment utilisées avec campanada

dar la campanada fig

wywołać poruszenie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sentarse y volverse a parar con cada una de las doce campanadas: trae matrimonio.

adstratthaus.com

Una verdadera pelea de gatas en la televisión pública que espero termine con algún guiño de la presentadora vasca durante las campanadas.

blogs.elcorreo.com

La casa hocica, perfuma, acorta y alarga tiempos y distancia, el reloj de pared decide cada noche dar sólo un número determinado de campanadas.

www.letralia.com

Otra manera de atraer el matrimonio es sentándose y parándose 12 veces siguiendo las 12 campanadas.

www.estampas.com

El grave tañer de sus bronces se continúa aquí y allá por campanadas más o menos lejanas, ecos de otras iglesias de la villa.

www.laurenmendinueta.com

El resto de cadenas ya ha dado a conocer el rostro de estrellas que van a dar las campanadas.

detele.es

Me parece genial haber separado, porque tiene pinta que darán la campanada con el software, así lo espero.

www.lafortalezadelechuck.com

Unas campanadas suenan y hace que se detengan a perseguir ese ruido extraño.

sigoapostandoporti.blogspot.com

Las doce campanadas, de un año que moría, eran doce advertencias del monstruo que vendría.

lageneraciony.com

También se salvaba si sonaban las campanadas del reloj antes de que contará diez.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com