Traductions de „campanada“ dans le dictionnaire espagnol » français

campanada [-paˈnaða] SUBST f

campanada

coup m de cloche

dar la campanada fig

faire grand bruit

Expressions couramment utilisées avec campanada

dar la campanada fig

faire grand bruit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Campanadas llenas de buenas intenciones y esfuerzo por cambiar y de cariño y solidaridad con los demás.

www.elbaluartedecadiz.es

Acogeos a mis últimas campanadas de misericordia, no sigáis caminando en tinieblas, acordaos que no quiero vuestra muerte.

www.mensajesdelbuenpastorenoc.org

Las doce campanadas, de un año que moría, eran doce advertencias del monstruo que vendría.

lageneraciony.com

Una mujer viste esa nocturnidad y a la primera campanada simula creer en el telón.

conexos.org

Me parece genial haber separado, porque tiene pinta que darán la campanada con el software, así lo espero.

www.lafortalezadelechuck.com

Total, que fueron mis primeras campanadas como manda la tradición.

www.mascakescarlett.com

Una vez más, el montaje y el guión, lleno de entrañable sorna, que lleva a cabo esta joven productora, ha vuelto a dar la campanada.

popyb.blogspot.com

El misterio no pude resolverlo, y sigo sin hacerlo, solo intuyo campanadas.

www.nosesimeexplico.com

La casa hocica, perfuma, acorta y alarga tiempos y distancia, el reloj de pared decide cada noche dar sólo un número determinado de campanadas.

www.letralia.com

Sentarse y volverse a parar con cada una de las doce campanadas: trae matrimonio.

adstratthaus.com