Traductions de „ciudadano“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

ciudadano (-a) [θjuðaˈðano, -a] SUBST m (f)

1. ciudadano (residente):

ciudadano (-a)

obywatel(ka) m (f)

2. ciudadano (referente a una ciudad):

ciudadano (-a)

mieszkaniec, -nka m, f miasta

Expressions couramment utilisées avec ciudadano

ciudadano medio

przeciętny obywatel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las agrupaciones políticas deciden quiénes serán sus precandidatos, pero son los ciudadanos a través de su voto quienes deciden entre los mismos.

www.wgamers.net

Habiendo tomado votos de pobreza y obediencia, trabajan sin paga, apoyadas por 300. ooo ciudadanos auxiliares de buena fe.

www.davidparcerisapuig.com.ar

El ciudadano podrá elegir una boleta completa o cortar boletas por categoría de cargos.

avefenix.fullblog.com.ar

Puede ser un hijo nuestro, un ciudadano inocente.

www.pensamientopenal.org.ar

Su difusión contribuyó notoriamente a la toma de conciencia ciudadana sobre el nocivo y execrable resultado de aquella peligrosa combinación.

cosecharoja.org

El ciudadano está solo frente a esta administración provincial.

noticiasyprotagonistas.com

El 78 % de los trámites corresponden a ciudadanos que se encuentran en su etapa activa.

www.eldiadeescobar.com.ar

Cómo puede un ciudadano ser indiferente ante ese agravio, esa destrucción de las instituciones del país.

www.corrientes24hs.com.ar

Uruguay pasará a ser el país con mayor porcentaje de energía eólica por ciudadano en 2016.

www.electricasas.com

El ciudadano es una quimera, un ser imprecisable de muchas cabezas.

chicalatinoamericana.blogspot.com