Traductions de „compañero“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

compañero (-a) [kompaˈɲero, -a] SUBST m (f)

1. compañero (colega):

compañero (-a)

kolega(koleżanka) m (f)

compañero de clase

kolega z klasy

compañero de clase UNIV

kolega ze studiów

compañero de piso

współlokator(ka) m (f)

compañero de trabajo

kolega z pracy

2. compañero (amigo):

compañero (-a)

przyjaciel(-ciółka) m (f)

3. compañero (pareja):

compañero (-a)

partner(ka) m (f)

4. compañero POL:

compañero (-a)

towarzysz(ka) m (f)

5. compañero (colaborador):

compañero (-a)

współpracownik(-iczka) m (f)

Expressions couramment utilisées avec compañero

compañero de clase

kolega z klasy

compañero de trabajo

kolega z pracy

compañero de piso

współlokator(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sin embargo, que un compañero de trabajo hable mal de otro no es un causal de despido.

tiempo.infonews.com

No, ayudó que nos fuimos en grupo una pianista, un violinista, mi novia y un compañero que también quería estudiar dirección.

www.eluniversal.com.co

Hoy degüellan a un compañero y mañana pueden llegar a hacer cosas peores.

www.textosypretextos.com.ar

Además, en contacto con los mismos compañeros, va ella misma sufriendo un proceso interesante de cambio.

www.revistadinamo.com

Manolo, compañero, es obvio que seguimos con problemas para entendernos.

labarbarie.com.ar

Hoy el smartphone se ha convertido en el compañero inseparable del consumidor.

blogs.sap.com

Eso es atestiguado por las caracterizaciones igualitarias, usadas para describir a las personas envueltas: colaborador, cooperador, compañero de luchas, compañero de prisión.

www.claiweb.org

Sobre este tema solo un mínimo de compañeros estuvimos informados ya que era muy peligroso que el enemigo dispusiera de esta información.

comunicacionpopular.com.ar

Esa vez murió uno de sus compañeros tras tirotearse con la policía.

www.radiotoplabanda.com

En eso respeto a los compañeros que aquí me hacen su crítica, pero vos y tu espacio no tienen ninguna estatura para hacerlo.

elaguantepopulista.blogspot.com