Traductions de „compara“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . comparar [kompaˈrar] VERBE trans

comparar a algo

porównywać do czegoś

comparar con algo

zestawiać [o porównywać] z czymś

II . comparar [kompaˈrar] VERBE pron

compararse a/con algo

porównywać się do czegoś/z czymś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los recursos aplicados para combatir el tráfico de armas son exiguos comparados con la magnitud de la amenaza, aseguró el diario.

www.prensaislamica.com

Me acuerdo cuando compare hace poco una foto en mismas situaciones de un iphone primera generacion (2007) y su camara de 3 megapixels.

blogs.lanacion.com.ar

Si comparamos el nivel de ruido del fan respecto a las generaciones anteriores notamos una mayor eficiencia en este aspecto.

hardware.tecnogaming.com

Si uno lo compara con una foto de un año atrás, parece otra persona.

losborrachosdeltablon.wordpress.com

Me llamó poderosamente la atención por tan solo comparar con lo ocurrido en nuestra historia local.

libreriaelextranjero.com

Sin la necesidad de trasladarse y desde la comodidad, el consumidor puede buscar, comparar precios y elegir productos haciendo simplemente un click.

blog.neostore.net

No tengo fotos como para comparar, pero lo sé por las veces que los usé sin base.

www.sacatetodoblog.com.ar

Otras personas lo comparan con la deforestación de los bosques lluviosos tropicales.

www.aktuaya.org

La palabra carro suena muy distinta dicha por un riojano o un porteño, compara.

ahoraeducacion.com

Comparado con otros iluminadores me parece que esos brillitos son un poco grandes.

www.waterfrontmakeup.com