Traductions de „confesar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . confesar <e → ie> [koɱfeˈsar] VERBE trans

1. confesar (admitir):

confesar algo

przyznawać się do czegoś

2. confesar (manifestar algo oculto):

confesar

wyjawiać

3. confesar RÉLIG:

confesar

spowiadać

II . confesar <e → ie> [koɱfeˈsar] VERBE pron

confesar confesarse:

confesarse

spowiadać się

Expressions couramment utilisées avec confesar

confesar algo

przyznawać się do czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De hecho tuvo que cambiar el teléfono, confesó.

exitoina.com

Pero confieso (leyendo un mensaje de multimediario) que en los ultimos tiempos leo poco.

segundacita.blogspot.com

Hoy es preferible estar loco que confesar alguna enfermedad periodontal.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

La vi hace años porque la quería ver mi hermana, confieso, y me encantó.

blogs.lanacion.com.ar

Quiero publicar muchos más y convertirme en un gran escritor, confesó.

www.anbariloche.com.ar

Eso es confesar la nada en que navegan.

tirandoalmedio.blogspot.com

Confiesa que se siente profundamente emocionado cuando los chicos del barrio lo abrazan o le dicen que lo quieren.

www.tribunadigital.com.ar

Pero al final, aunque nunca lo confesemos, también nos gustaría encantar así.

perros.metro951.com

Florencia: yo tengo que confesar que recién el domingo lo escuché al disco entero.

www.r-c-u.com.ar

Esto puede suceder de dos maneras explícitamente confesando la fe, o implícitamente defendiendo la verdad.

www.opusdei.org.ar