Traductions de „desleal“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

desleal [desleˈal] ADJ

1. desleal (traidor):

desleal

nielojalny

ser desleal con [o a] alguien

być nielojalnym wobec kogoś

2. desleal (injusto):

desleal

nieuczciwy

competencia desleal

nieuczciwa konkurencja f

Expressions couramment utilisées avec desleal

competencia desleal

nieuczciwa konkurencja

ser desleal con [o a] alguien

być nielojalnym wobec kogoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En términos legales, la traición consiste en una conducta desleal al país natal.

villaencantada.blogspot.com

Una fachada que esconde al vengador enmascarado que simboliza los métodos desleales con los que actúan las empresas de todo el mundo.

lasclavesdeloquepasa.wordpress.com

Para algunos puede haber una manipulación desleal por parte del realizador y para otros las escenas serán tan reales como emotivas.

www.todaslascriticas.com.ar

Sabemos que reunirse para problematizar y discutir nuestra situación laboral, es visto por el municipio como un acto impío, desleal, sin justificativo.

labarbarie.com.ar

Sin embargo, con el pasar de los días, otras demostraron que eran desleales a la visión.

lidervision.com

Ten en mente que en tu largo caminar, vas a toparte con mujeres infieles, hombres desleales, personas mentirosas, hipócritas y sínicas.

vlovesolutions.com

Esto no sólo me pareció desleal, sino una franca estupidez.

rato-escritos.blogspot.com

Eso es gravísimo porque la competencia desleal también viene de adentro de la industria.

eldiario.deljuego.com.ar

Desde su nacimiento afrontó inconvenientes de todo tipo: ofensivas de los tranvías que lo acusaban de competencia desleal, impuestos especiales y hasta expropiaciones.

www.la-floresta.com.ar

Me parece que lo más desleal de todo sería la poca anticipación para tomar una decisión como esa.

www.fuebuena.com.ar