Traductions de „desperdicio“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

desperdicio [desperˈðiθjo] SUBST m

1. desperdicio (derroche):

desperdicio

rozrzutność f

desperdicio

marnotrawstwo nt

2. desperdicio (residuo):

desperdicio

odpady mpl

desperdicios biológicos

odpady biologiczne

Idiomes/Tournures:

no tener desperdicio iron

być przydatnym

desperdiciar [desperðiˈθjar] VERBE trans

1. desperdiciar (derrochar):

desperdiciar

trwonić

2. desperdiciar (desaprovechar):

desperdiciar

marnować

desperdiciar una ocasión

zmarnować okazję

Expressions couramment utilisées avec desperdicio

no tener desperdicio iron

być przydatnym

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Desperdicio, por que el tema era interesante y se hubiera podido explotar de una forma mucho mas interesante.

www.cinesargentinos.com.ar

Ciertas consideraciones que, como ello ha sido posible y que haya un desperdicio o robo, los bienes vuelven a estar mantenidos bajo tutela.

cirrie.buffalo.edu

El otro punto es el reciclaje y el manejo responsable de desperdicios.

www.arkhos.com.ar

Ya no existe tal dicótoma de izquierda-derecha, buenos o malos, todos representan un desperdicio.

elconocimientoesahora.blogspot.com

Buenisima la carta esta sobre el visco jajja... y el articulo sobre el 12 de octubre, magnífico, sin desperdicio.

www.eduardocastillopaez.com.ar

Además, evita el desperdicio de proyectiles, el desgaste de las armas y la instalación de un perímetro seguro.

www.defonline.com.ar

Qué desperdicio de tiempo y espacio en el cerebro.

www.meridianesp.com

En 678 dan lástima algunos panelistas obsecuentes, da lástima el desperdicio de inteligencia de otros, pero siempre hay alguna opinión rescatable, y posibilidad de discenso.

rolandoastarita.wordpress.com

En este artículo quiero hablarte sobre la inyección del papiloma humano y si realmente sirve o es sólo un desperdicio de tu dinero.

decthird.com

Para los que no lo escucharon, no tienen desperdicio sus anécdotas de recuperación de documentación para tener su archivo lo más completo posible.

elprofejose.com