Traductions de „despreciar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

despreciar [despreˈθjar] VERBE trans

1. despreciar (desdeñar):

despreciar

gardzić

despreciar a alguien

gardzić kimś

2. despreciar (desestimar):

despreciar

lekceważyć

despreciar una oferta

odrzucić ofertę

Expressions couramment utilisées avec despreciar

despreciar a alguien

gardzić kimś

despreciar una oferta

odrzucić ofertę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Porque quienes cuentan votos y desprecian vidas, alguna vez escucharán nuevamente el eco de aquel que se vayan todos.

ahorainfo.com.ar

Mirar con indiferencia y sorna que la democracia bien pueden llevarse la puesta los que siempre la despreciaron, para que vuelvan los políticos títeres.

tallerlaotra.blogspot.com

Todas las mujeres tenemos un cuerpo hermoso, amado por alguien pero generalmente despreciado por nosotras mismas.

mamikanguro.com

Por eso, el sacerdote, desprecia la verdad, y prefiere mentirle al pueblo para consolarlo y que sigan creyendo.

www.sjarre.com.ar

Nosotros hacíamos parte de los notables de esa pequeña ciudad y de repente, varios de nuestros amigos nos despreciaron.

www.shakira-argentina.com.ar

Q desprecia la estética de todo lo que huela a peronista.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Repudiaba todo esto pero él era de la misma calaña que todo aquello que despreciaba.

quenotepisen.net

Esta atrapados en una lógica laberíntica, anhelan lo que no tienen y desprecian lo que tienen para volverlo a desear.

www.espaciocris.com

Condenan en su corazón cuando no ven a los otros devotos como ellos querrían y lo dicen como el fariseo, despreciando al publicano.

www.datum.org.ar

Y a esos que no le sirven, pues los desprecia.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com