Traductions de „disminución“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

disminución [disminuˈθjon] SUBST f

disminución

zmniejszenie nt

disminución de la pena JUR

złagodzenie nt wyroku

disminución de peso

utrata f wagi

disminución de los precios

obniżenie f cen

disminución de las ventas

spadek m sprzedaży

Expressions couramment utilisées avec disminución

disminución de la pena JUR

złagodzenie nt wyroku

disminución de los precios

obniżenie f cen

disminución de las ventas

spadek m sprzedaży

disminución de peso

utrata f wagi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuando se examina el abdomen con un fonendoscopio, el médico puede percibir una disminución de los ruidos intestinales (ruidos hidroaéreos).

www.msd.es

Se llama daño cesante porque es la no disminución del patrimonio en aquellos casos en que se debía producir.

www.elergonomista.com

Ginkgo biloba, para determinar si evita o retrasa la disminución de la función cognitiva (pensamiento) en personas de 85 o más años de edad.

www.thebody.com

Y no precisamente hacia la disminución de la entropía.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La hipertermia local produce una neta disminución de la viscosidad de los líquidos y coloides orgánicos, lo que facilita los desplazamientos.

publicalpha.com

La inhibición de la 11 beta-hidroxilasa también origina una disminución de la producción de mineralocorticoides (aldosterona) y un aumento de los intermediarios (11 desoxicorticosterona).

anestesiar.org

La taquifilaxia consiste en la disminución paulatina de la acción de un fármaco con las sucesivas administraciones.

www.elergonomista.com

Por otra parte, esta disminución de las exportaciones se produce principalmente a través de una caída en la cantidad de firmas exportadoras.

focoeconomico.org

Ya a los dos años comienzan las consultas específicas, sospechándose una disminución de la audición por su falta de respuesta.

pablobenavides1.blogspot.com

Los accidentes sufrieron una sensible disminución en su cantidad.

www.flap152.com