Traductions de „donador“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

donador(a) [donaˈðor(a)] SUBST m(f)

1. donador MÉD:

donador de órganos

dawca(-czyni) m (f)

donador de sangre

krwiodawca m

2. donador (el que entrega algo):

donador(a)

ofiarodawca(-czyni) m (f)

Expressions couramment utilisées avec donador

donador de sangre

krwiodawca m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estos últimos no pueden ser donadores, pues carecen de hidrógenos.

biomodel.uah.es

Debido a nuestro compartido ancestro bastante cercano, los seres humanos serían donadores ideales de óvulos así como madres sustitutas.

ahuramazdah.wordpress.com

Los pares electrónicos aislados de estos mismos donadores pueden servir como aceptores de enlaces de hidrógeno.

biomodel.uah.es

Si una persona se inspira en esa donación promocionada para sumar a los donadores esa promoción valió la pena.

onlain.me

Como donador de nitrógeno del grupo amida en el riñón.

www.rdnattural.es

Si extinguimos la fluorescencia del fluorocromo aceptador (fotobleaching) aumenta la intensidad de la emisión del fluorocromo donador.

www.cnb.csic.es

Cada fotosistema está asociado con un aceptor y un donador de electrones.

www.artinaid.com

Rodrigo propone que se investigue si alguien de la familia puede ser el donador.

foro.telenovela-world.com

Gautierle pidió al personal que preparara una lista de suministros y materiales que necesitaban y fue a obtener los de varios donadores.

missionlocal.org

Julia obtiene la sangre de donadores voluntarios que conoce por medio de las redes sociales.

insolitonoticias.com