Traductions de „dominio“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

dominio [doˈminjo] SUBST m

1. dominio (dominación):

dominio

władanie nt

dominio propio

panowanie nt nad sobą

2. dominio (poder):

dominio

władza f

ejercer dominio sobre algo

sprawować władzę nad czymś

3. dominio (territorio):

dominio

posiadłość f

4. dominio (conocimiento profundo):

dominio

wiedza f

dominio

znajomość f

Expressions couramment utilisées avec dominio

dominio propio

panowanie nt nad sobą

ejercer dominio sobre algo

sprawować władzę nad czymś

ser del dominio público

być powszechnie znanym

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se les hacen pruebas de lectura, sensibilidad artística, de dominio de algún instrumento, de comunicación...

www.davidrey.com.ar

Es una calle de dominio público y municipal que figura jurídicamente pero que no se ha materializado.

www.venta-casa-country.com.ar

En ese caso, su nombre de dominio no puede ser que necesite para contener las palabras clave.

ganapasta.fullblog.com.ar

El capital aceleró, por ende, su dominio sobre el mundo natural en función de la producción de plusvalor.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

El incidente ocurrió en una provincia cuya matriz cultural, la convertían en una especie de feudo bajo dominio y control de unas pocas familias.

revistaeltranvia.com.ar

Y el transfondo de ese afán de dominio sobre el devil al que dicen defender... sancionar?

segundacita.blogspot.com

El dominio del tiempo conduce al dominio de la vida.

blog.odra.com.ar

La potencia arrolladora de lo simbólico ejerce su dominio.

www.escritoresdelmundo.com

Ninguno de estos eventos modificó las formas de dominio interno, fue justo lo contrario.

elclubdelapluma.bligoo.com.ar

En este tiempo aprende lo que un gentilhombre debe saber, el dominio de las armas.

www.palpitalavida.com