Traductions de „dominó“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

dominó <dominós> [domiˈno] SUBST m

dominó

domino nt

I . dominar [domiˈnar] VERBE intr

1. dominar (imperar):

dominar

panować

2. dominar (sobresalir):

dominar

wznosić się

dominar sobre algo

wznosić się nad czymś

3. dominar (predominar):

dominar

dominować

dominante en el mercado

dominujący na rynku

II . dominar [domiˈnar] VERBE trans

1. dominar (conocer):

dominar

dobrze znać

2. dominar (reprimir):

dominar

opanowywać

dominar el odio

pohamowywać nienawiść

3. dominar (sobresalir):

dominar

górować

4. dominar (divisar):

dominar

ogarniać

III . dominar [domiˈnar] VERBE pron

dominar dominarse:

dominarse

opanowywać się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Rápidamente dominó el sector, gracias a la combinación de dos atractivas características: un teclado y un terminal de pantalla de rayos catódicos.

www.e-mas.co.cl

Por ahora, el único idioma que dominó casi a la perfección es el castellano, así que quiero seguir cantando en esta lengua que adoro.

elgareategui.blogspot.com

Pero sea lo que sea inicia un efecto dominó.

blog.eternacadencia.com.ar

Este cambio tendrá un efecto dominó en todo el sistema solar.

misteriodesconoci2.wordpress.com

Lo de los electrodomésticos es así, se van rompiendo en efecto dominó.

wheelchairrules.blogspot.com

Aún hay mil cosas que no entiendo pero seguro que de aquí a un año ya dominó todo lo que necesito.

minimetas.wordpress.com

Y por supuesto, como un efecto dominó, esto afecta también al resto de los países latinoamericanos.

periodicoellibertario.blogspot.com

Pero, en efecto, un vuelo de mariposa puede hacer caer todas las piezas del dominó.

www.blogelp.com

Yo creo que en mi familia somos todos parte de un dominó porque si uno cae, caemos todos.

www.grupoprimerapagina.com.ar

Se ha acabado con aquella inquietante concepción, que dominó durante doscientos años, según la cual una sociedad podía ser criticable y transformable, reformada o revolucionada.

www.contranatura.org