Traductions de „enviado“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

enviado (-a) [embiˈaðo, -a] SUBST m (f)

enviado (-a)

wysłannik(-iczka) m (f)

enviado especial PRESSE, TV, RADIO

specjalny korespondent m

enviado especial PRESSE, TV, RADIO

specjalna korespondentka f

enviar <1. pres envío> [embiˈar] VERBE trans

enviar

wysyłać

enviar a alguien a hacer algo

posyłać kogoś, żeby coś zrobił

enviar por correo

wysyłać pocztą

Expressions couramment utilisées avec enviado

enviado especial PRESSE, TV, RADIO

specjalny korespondent m

me rebota el mensaje que he enviado

odrzuca wiadomość, którą wysłałem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

He decidido mantener la primera persona con la que me ha enviado sus anotaciones e ideas.

antonioesquivias.wordpress.com

Uno de los ejemplos desmiente que el doble visto equivale a que el mensaje enviado ha sido leído.

www.neonetmusic.com.ar

Te imaginas si alguien de la familia se cree con poderes de curación y por ello impide que un niño sea enviado al médico?

www.drgen.com.ar

Desde la empresa local se ha enviado un informe en donde se explican las remesas que fueron convenidas y enviadas.

www.sunchaleshoy.com.ar

En un comunicado enviado ayer a los medios, la compañía intentó objetar cualquier especulación.

opsur.wordpress.com

Adriana me había enviado otro para agregar al anterio.

segundacita.blogspot.com

El material es enviado a una cooperativa que lo recicla y fábrica biodiesel.

biodiesel.com.ar

Nos han pedido información, se la hemos enviado, pero aún no se ha resuelto nada.

www.diariolavozdezarate.com

Mensaje original enviado por markwang seasonic es una marca d nivel internacional.

foros.3dgames.com.ar

Ya hemos enviado las órdenes de pago del mes de mayo, y eso está pago o al día, aseguró.

www.loprincipal.com.ar