Traductions de „flete“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

flete [ˈflete] SUBST m

1. flete (carga):

flete

ładunek m statku

2. flete COMM (tasa):

flete

fracht m

3. flete AmLat (tarifa):

flete

opłata f za przewóz

I . fletar [fleˈtar] VERBE trans

1. fletar avión:

fletar

czarterować

2. fletar COMM:

fletar

frachtować

3. fletar AmLat vehículo:

fletar

wynajmować

4. fletar AmS (despedir):

fletar

zwolnić

II . fletar [fleˈtar] VERBE pron

fletar fletarse AmC (fastidiarse):

fletarse

irytować się

fletarse con/de algo

zirytować się czymś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Al establecer sus precios, el vendedor debe tomar en consideración los fletes del envío al comprador.

ricoverimarketing.es.tripod.com

Antes el flete se pagaba a 87.000 pesos, ahora se paga a 107.000 y hasta 120.000 pesos.

www.lanacion.com.co

Sin embargo las cadenas a modo de riendas parecen ser la prueba de la diferencia de fuerza con un flete cualquiera.

www.campolitoral.com.ar

En cuanto a los fletes, ello dependerá del comercio exterior.

elpensadorpopular.blogspot.com

En productos extra largos, la incidencia del flete es mayor, ya que se produce un desperdicio parcial en el uso de los mismos.

www.primeraexportacion.com.ar

Esta modalidad brinda igualdad de fletes para las mismas mercaderías y habitualidad de tráfico (recorrido fijo).

www.primeraexportacion.com.ar

Recogimos unos 17 millones de pesos, con eso se pagó una parte del flete y unas pólizas para que nos permitieran la importación temporal.

co.portalmundos.com

El procesamiento se hace lo mas cerca posible de la mina, por una cuestión de costos de flete.

animalderuta.wordpress.com

El precio comprende la mercadería puesta en puerto de destino, con flete pagado pero seguro no cubierto.

www.econlink.com.ar

Como siempre, es el flete lo que encarece el material.

www.ceramicatrespiedras.com