Traductions de „honra“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

honra [ˈonrra] SUBST f

1. honra (honor):

honra

godność f

honra

honor m

2. honra (pundonor):

honra

przyzwoitość f

3. honra (reputación):

honra

reputacja f

Idiomes/Tournures:

honras fúnebres

ostatnie honory mpl

honrar [onˈrrar] VERBE trans

honrar

zaszczycać

nos honra con su presencia

zaszczycił nas swoją obecnością

Expressions couramment utilisées avec honra

nos honra con su presencia

zaszczycił nas swoją obecnością

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es bonito ver estas carreteras duras y pestosas y como los sprinter nerviosos intentan ganarse el jornal y la honra.

ciclismo2005.com

Gente de cuatro destinos distintos se juntan en un espacio que honra la claustrofobia y el caos.

leonardopadron.com

Y esto es algo que siempre hemos apreciado, por la manera en que nos honra.

libretadenorberto.blogspot.com

Agradécele a la entrada, honra la entrada pero no le eches toda la culpa.

sabiduriadeguruji.blogspot.com

Con irracionalidad de boleros - le rectifico -, y a mucha honra.

cubaprofunda.wordpress.com

Aún así seguimos a lo nuestro pero cuando terminamos él se mostró más distante cosa que entiendo y que, en el fondo, le honra.

artedeseduccion.wordpress.com

Es más, yo sí me aplicó el término de friki (informático) con mucha naturalidad y mucha honra.

www.pabloyglesias.com

Nos honra compartir, en este nuestro blog, su brillante reflexión sobre un tema de tanta importancia como el pensamiento contrahegemónico.

www.atilioboron.com.ar

Los que viven sin honra son los muertos.

americalatinaunida.wordpress.com

Una mujer que honra su experiencia y cuenta sus historias.

busquedapermanente.blogspot.com