Traductions de „huevo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

huevo [ˈweβo] SUBST m

1. huevo BIOL:

huevo

jajko nt

huevo duro

jajko na twardo

huevo frito

jajko sadzone

huevo pasado por agua

jajko na miękko

huevos revueltos

jajecznica f

clara de huevo

białko nt (jajka)

poner un huevo

znieść jajko

2. huevo plur vulg (testículos):

huevo

jaja ntpl

¡estoy hasta los huevos!

mam tego powyżej uszu!

me importa un huevo

mam to gdzieś

¡tiene huevos la cosa!

to jest coś!

Huevo escalfado

Entrée d'utilisateur

Huevo escalfado

Jajko w koszulce

huevo tibio SUBST

Entrée d'utilisateur

huevo tibio m

jajko na miękko nt

Expressions couramment utilisées avec huevo

huevo duro

jajko na twardo

huevo frito

jajko sadzone

huevo pasado por agua

jajko na miękko

me importa un huevo

mam to gdzieś

cascar un huevo

rozbijać jajko

poner un huevo

znieść jajko

clara de huevo

białko nt (jajka)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Usa un batidor de varillas para mezclar bien el huevo entero, la mayonesa y la harina en un tazón grande.

www.comidakraft.com

Para que el gratinado adquiera un bonito color, se pincela antes con yema o huevo batido.

pacocarbelo.obolog.com

Elegí los macarrones porque sabemos que sólo lleva trigo (los hice con huevo y jamón, para darles gracia).

cota-k.blogspot.com

La mahonesa debe limitarse por su elevadas calorías y contenido graso de la yema de huevo.

www.hogarutil.com

En la parte superior se distingue una abertura en forma de huevo así como unas curiosas formaciones rocosas circulares con cierta semejanza a pequeñas hogueras.

www.leanoticias.com

Este huevo fue puesto por la oca celestial, la que rompió por primera vez el silencio en el mundo con su gran cacareo.

www.mflor.mx

Un agregar a dicha preparación el huevo, el queso rallado, el perejil, la maicena y condimentar con sal y pimienta.

www.lacocinamilugar.com.ar

Poner en las tostaditas una buena capa de mouse y el medio huevo de codorniz, en otras poner una oliva rellena.

www.lagatacuriosa.com

Antes de su maduración pueden comerse como ejotes, fritos y envueltos en huevo.

www.parque-tikal.com

Meter al horno precalentado a temperatura media y hornear hasta que el queso este derretido y la clara del huevo este cocida.

dulcebetabel.blogspot.com