Traductions de „instruido“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

instruido (-a) [instruˈiðo, -a] ADJ

instruido (-a)

przeszkolony

instruir [instruˈir] VERBE trans irrég como huir

1. instruir (enseñar):

instruir

uczyć

instruir en algo

uczyć czegoś

instruir en una máquina

szkolić w obsłudze maszyny

2. instruir (informar):

instruir

instruować

instruir de/sobre algo

instruować o czymś

3. instruir JUR:

instruir proceso

wszczynać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Desde entonces habría instruido la ubicación de su última morada y las personas que estarían presentes en su entierro.

www.elpuercoespin.com.ar

La tragedia de África en este momento es que muchas personas instruidas están emigrando, señala.

ar.selecciones.com

El cielo nos ha instruido en la materia y tenemos que seguir estas instrucciones sagrado a la carta.

www.trinityatierra.com

Las personas temen y respetan mucho a los que son muy instruidos; o han estudiado una licenciatura, alguna carrera.

laverdadeslibertad.com

La primera era la de una persona tranquila, graciosa, instruida y cálida.

www.raoulwallenberg.net

La participación aumentó hasta el 54 por ciento, con un incremento particularmente pronunciado entre los votantes más jóvenes y mejor instruidos.

www.project-syndicate.org

Tú nos colmas de favores desde la mañana, y vemos que nos has instruido por la noche.

cielonuevoytierranueva.wordpress.com

El término medio es, en cambio, sin duda más instruido y cortés.

www.laeditorialvirtual.com.ar

El detenido se pregunta cuáles fueron las nuevas pruebas que surgieron para reabrir el expediente instruido en su contra.

enfermedadelalma.blogspot.com

El resultado de este maravilloso proceso es quedar firme y poder ser instituido o instruido en justicia, perfecto y enteramente instruido para toda buena obra.

bibilus.tripod.com