Traductions de „mínima“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

mínimo¹ [ˈminimo] SUBST m

mínimo

minimum nt

como mínimo

przynajmniej

como mínimo podrías llamar por teléfono

przynajmniej mógłbyś zadzwonić

mínimo² (-a) [ˈminimo, -a] ADJ

mínimo superl de pequeño:

mínimo (-a)

najmniejszy

las temperaturas mínimas

najniższe temperatury fpl

sin el más mínimo ruido

bez najmniejszego szmeru

no ayudar en lo más mínimo

nie pomagać w niczym

Voir aussi : pequeño

I . pequeño (-a) [peˈkeɲo, -a] ADJ

pequeño (-a)

mały

ya desde pequeño solía venir a este sitio

przyjeżdżałem tutaj od najmłodszych lat

II . pequeño (-a) [peˈkeɲo, -a] SUBST m (f)

pequeño (-a)

malec m

Expressions couramment utilisées avec mínima

puja mínima

minimalna stawka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Bastante sobria y mínima la escenografía, un tendal, un sofá, una mesa, y pocos elementos que no faltan ni sobran a la puesta.

elteatrodemivida.wordpress.com

Al emplear la técnica de presurización, es apropiado considerar la diferencia de presión máxima y mínima admisible a través de la barrera estudiada.

www.riesgolab.com

Las publicaciones periódicas con la mínima periodicidad son los anuarios.

recursos.cnice.mec.es

Para completar, por ese mismo hecho ahora está expuesto a una condena mínima de 37 años de cárcel por secuestro extorsivo.

www.lapatria.com

La simetría verdadera de un cristal es la mínima presente y es común a todas sus propiedades.

www.pdv.com

Asimismo se incluye una antología mínima del quehacer cuentístico en nuestro país.

neryalexisgaitan.com

La tarifa mínima es 6 dólares con 25 centésimos.

www.alternativadigital.net

Me habría agradado encontrar una traza de un diseñador, aunque mínima, metida en nuestra concepción, pero esto no ha sido.

www.sjarre.com.ar

En nuestro país para grupos de 50 o más alumnos la tecnología anteriormente mencionada existe pero con la enorme diferencia de que es mínima.

www.localizamedicalnews.com

Se origina por problemas personales, lesión cerebral, disfunción cerebral mínima, dislexia y afasia del desarrollo, entre otras causas.

pcarloscrespi.galeon.com