Traductions de „necesaria“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

necesario (-a) [neθeˈsarjo, -a] ADJ

necesario (-a)

konieczny

es necesario que +subj

należy...

necesario ADJ

Entrée d'utilisateur

necesario

potrzebny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para llevar a cabo todas estas conquistas ha sido necesaria grandes dosis de autoafirmación, arrojo, valentía, iniciativa, constancia, motivación....

rincondeautoestima.wordpress.com

No será necesaria la autorización previa cuando se refiera a transferencias dinerarias conforme a su legislación específica.

www.cuidatusdatos.com

Una concentración de células espermáticas adecuada es necesaria para obtener un buen tamaño de camada.

www.masporcicultura.com

Y, a mayor abundamiento, el modelo carece hasta de la necesaria consistencia lógica... el socialismo es incapaz de cumplir con lo que promete.

www.codigovenezuela.com

La demolición del paseo elevado de hormigón y la restauración de las dunas fue una obra sumamente acertada y necesaria.

lapoesiadelconocimiento.blogspot.com

Prescindir de los formulismos para dejar al descubierto la energía más sutil y más necesaria de cuantas existen.

vozacida.blogspot.com

La indagatoria previa es condición necesaria para el procesamiento.

www.saberderecho.com

Esto, no sólo elimina el telegrafiar el golpe (movimiento), sino que incrementa la aceleración necesaria para desarrollar potencia.

jlgarcia.galeon.com

Para la venta será necesaria la cédula de habitabilidad de la casa.

www.todoexpertos.com

La antropometría es una herramienta necesaria a la hora de diseñar objetos y espacios arquitectónicos.

www.arkiplus.com