Traductions de „pedazos“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

pedazo [peˈðaθo] SUBST m

1. pedazo (parte):

pedazo

kawałek m

pedazo de papel

skrawek m papieru

hacer pedazos

rozbić na kawałki

2. pedazo (persona):

ser un pedazo de pan

być aniołem

Expressions couramment utilisées avec pedazos

hacer pedazos

rozbić na kawałki

hacer pedazos algo

podrzeć coś na strzępy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si encuentran un pedazo de carne, ganaron la lotería.

www.nosdigital.com.ar

Hay un pedazo repugnante de casuística que a veces se utiliza en este punto.

blog.smaldone.com.ar

Comerciantes que no quieren pagar impuestos acordes a lo que ganan y no hacen una reparacion de una vereda hecha pedazos.

noticias-elbolson.blogspot.com

Otro pedazo de tierra sembrada con diez fanegas de trigo.

herencia.net

Como si no bastara la afrenta de arrancarnos un pedazo, ahora toda esa barbaridad de las cárceles y las torturas.

segundacita.blogspot.com

Para concluir, quisiera decir que usted debe conseguir un pedazo de papel y trace una línea en el centro de la misma.

superador.fullblog.com.ar

O te viniste de por alla del otro lado del rio a probar una raspada y un pedazo del sabor de pueblo...

www.eleutheria.ufm.edu

Si deseas congelar láva la cáscara y corte en pedazos.

www.unavidalucida.com.ar

Lo que ocurre es que además el animal demasiado preparado no sirve a nivel fertilidad para nadie, la parte reproductiva se hace pedazos.

infosudoeste.com.ar

Vos tenés iniciativas propias y viene alguien de afuera y te las rompe en pedazos.

hablandodelasunto.com.ar