Traductions de „pertenencia“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

pertenencia [perteˈnenθja] SUBST f

1. pertenencia (acción):

pertenencia

przynależność f

2. pertenencia plur (bienes):

pertenencia

posiadłości fpl

3. pertenencia plur (accesorios):

pertenencia

akcesoria plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mark tendrá que lidiar con sus problemas de adolescente, sus poderes recientemente obtenidos, amoríos, pertenencia a otros grupos de héroes, trabajos de medio tiempo...

www.comiqueando.com.ar

Es recomendable incorporar redes sociales corporativas para compartir conocimiento y profundizar en el sentido de pertenencia.

www.emprendedoresnews.com

Amé que los comentaristas sean tan buena onda entre todos y observar un sentimiento de pertenencia por parte de ellos.

blogs.lanacion.com.ar

Lo que se produce en nuestros cerebros cuando experimentamos la sensación de conexión y pertenencia, o de desconexión y aislamiento.

www.serviciosycomercios.com.ar

Bolsa de residuo o mochila: llevá una bolsa para poner todas tu pertenencias.

atletas.info

Su objetivo era mostrar a sus alumnos las condiciones que favorecían el totalitarismo a través de un sentimiento de pertenencia a un grupo.

dosmundosuba.blogspot.com

Otra perdió todas sus pertenencias en un incendio.

www.lanuevacomuna.com

Como tal, hay dentro de ella, para hablar rápido, una tensión delicada entre el decidido apoyo y la plena pertenencia.

www.ips.org.ar

Por un lado, la idea de tomar la solución en las propias manos y, por el otro, el sur como punto cardinal de pertenencia.

servicioinformativodelaconstruccion.com

La intención es mantener esa pertenencia para sostener la gestión cotidiana.

www.misionesonline.net