Traductions de „persuasión“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

persuasión [perswaˈsjon] SUBST f

1. persuasión (acto):

persuasión

perswazja f

emplear todo su poder de persuasión

wykorzystać całą swoją zdolność perswazji

2. persuasión (convencimiento):

persuasión

przekonanie nt

tener la persuasión de que...

mieć przekonanie, że...

Expressions couramment utilisées avec persuasión

tener la persuasión de que...

mieć przekonanie, że...

emplear todo su poder de persuasión

wykorzystać całą swoją zdolność perswazji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los miembros de estos grupos representarán todas las persuasiones políticas y, por ende, se convertirán en un recurso comúnmente apartidista para un programa educativo.

aceproject.org

Si hemos de tener verdaderas relaciones humanas los unos con los otros, no debe haber compulsión, ni siquiera persuasión.

www.jiddu-krishnamurti.net

Muchas veces lo que la imprudencia de los opinadores profesionales deja ver está más cercano a la búsqueda de la persuasión que de la verdad.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Toda persuasión eficaz utiliza en algún grado la repetición de juicios de valor, ideas del emisor sobre acontecimientos de actualidad, o sobre aspectos totalizadores.

www.unautopia.com

La persuasión de compañías globales debió redundar en nuevos conocimientos, eslabonamientos y oportunidades para mejorar las capacidades locales.

deepakln.com

Formalmente es un proceso de comunicación y persuasión incluido en la variable de promoción.

web-de-marketing.blogspot.com

No rendirse a la persuasión de que su presencia aquí es de naturaleza espiritual o que guarda gran beneficio o salvación para la humanidad.

www.trinityatierra.com

O en otras palabras: la persuasión sofística no puede entenderse como una forma de virtud.

www.boulesis.com

Todo esto sin el uso de la fuerza, sino la persuasión.

conspiraciones1040.blogspot.com

El objetivo de la verdadera persuasión seríal crear consenso cuando existe un conflicto o reina la indiferencia.

informatizarte.com.ar