Traductions de „pesos“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

peso [ˈpeso] SUBST m

1. peso (de objeto):

peso

waga f

coger/perder peso

przybierać/tracić na wadze

2. peso (pesadez):

peso

ciążenie nt

tener peso en las piernas

mam ciężkie nogi

3. peso (importancia):

peso

znaczenie nt

tener una razón de peso

mieć poważny powód

4. peso (carga):

peso

ciężar m

llevar el peso de algo

wziąć za coś odpowiedzialność

me saco un peso de encima

zdjął ze mnie ciężar odpowiedzialności

5. peso SPORT:

peso

kula f

6. peso (moneda):

peso

peso nt

Expressions couramment utilisées avec pesos

levantador de pesos

sztangista(-tka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Del mismo modo habrán de uniformarse los pesos.

jorgemachicado.blogspot.com

No obstante, algunos gremios advierten la necesidad de que se aclare qué sumas del salario computarán para fijar el tope de los 15.000 pesos.

www.cadena3.com

Mientras una libra de cojinúa la vende a 4.500, la de mero puede costar hasta 12 mil pesos.

cerosetenta.uniandes.edu.co

Con 4 mil pesos hicimos una miniserie en 4 días.

fido.palermo.edu

El suavizamiento exponencial recibe este nombre porque los pesos o ponderaciones que se asignan a períodos anteriores para formar el pronóstico disminuyen en forma exponencial.

www.eumed.net

Con un kit de tres, tirás todo el año y cuestan 25 pesos.

www.planetajoy.com

Las personas que adhieren al programa abonan entre 15 y 18 pesos por bimestre.

www.vocesescritas.com.ar

Son más 3 millones de pesos que se obtuvieron en el remate de un petit hotel de la ex funcionaria menemista, condenada por enriquecimiento ilícito.

www.atinaargentina.com

Consulté en una tlapalería en mi colonia y lo encontré disponible por 250 pesos. es tan sencillo de instalar que lo puede hacer uno mismo.

espanol.answers.yahoo.com

De esta forma, logró bajar la cotización a 8,82 pesos de los 8,98 en los que se había transado este viernes.

www.igdigital.com