Traductions de „régimen“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

régimen <regímenes> [ˈrreximen] SUBST m

1. régimen (sistema):

régimen

system m

régimen legal de la seguridad social para jubilación e invalidez

system ubezpieczeń społecznych w zakresie emerytur i rent inwalidzkich

2. régimen (reglamentos):

régimen

regulamin m

3. régimen POL:

régimen

reżim m

4. régimen (dieta):

régimen

dieta f

estar a régimen

być na diecie

poner a régimen

przejść na dietę

5. régimen (manera de vivir):

régimen

styl m życia

6. régimen LING:

régimen

rekcja f

Expressions couramment utilisées avec régimen

cuestión de régimen interno (de un partido)

kwestia wewnątrzpartyjna

estar a régimen

być na diecie

poner a régimen

przejść na dietę

régimen legal de la seguridad social para jubilación e invalidez

system ubezpieczeń społecznych w zakresie emerytur i rent inwalidzkich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero esos regímenes se cayeron por su propia podredumbre, por su intrínseca impopularidad.

artepolitica.com

Sucede que en la provincia tenemos los regímenes diferenciales que es el caso del hospital.

fmestrella.com

El régimen soviético no estaría ya en peligro inmediato durante largo tiempo.

pocnolec.blogspot.com

Eichmann no pensaba, se convertía en un mero instrumento funcionarial del régimen, y en eso basaba su defensa.

garciala.blogia.com

La estación final es el cinismo generalizado, como ocurrió en todos los regímenes burocráticos stalinistas.

rolandoastarita.wordpress.com

Vos sos de los peores colaboracionistas del regimen y bien pago estas por eso.

articulos-interesantes.blogspot.com

Desde allí reporta todos los desmadres del régimen en esa región y mucho mas.

porunacubaendemocracia.blogspot.com

Todos, rasgos inherentes a los caudillos y sus regímenes.

segundacita.blogspot.com

En julio de este año, estaba con un régimen de arresto domiciliario y salidas laborales.

pircasytrincheras.blogspot.com

El régimen federal determina que todas las provincias tengan la misma cantidad de representantes.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com