Traductions de „social“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

social [soˈθjal] ADJ

social

społeczny

asistencia social

pomoc f socjalna

asistente social

pracownik m socjalny

Estado Social

państwo nt opiekuńcze

Expressions couramment utilisées avec social

asistente social

pracownik, -ica m, f pomocy społecznej

estrato social

warstwa społeczna

prestación social

świadczenie socjalne

presión social

presja społeczna

razón social

nazwa f firmowa

asistencia social

pomoc f socjalna

Estado Social

państwo nt opiekuńcze

alarma social

niepokój m społeczny

inserción social

przywracanie nt społeczeństwu

Seguridad Social

ubezpieczenie nt społeczne

servicio social sustituorio

służba zastępcza

régimen legal de la seguridad social para jubilación e invalidez

system ubezpieczeń społecznych w zakresie emerytur i rent inwalidzkich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Incrementará la producción, generará trabajo y aumentará las regalías; es decir, dejará un bien social para el país.

agenhoy.com

A nivel social, lo que nos importa son las personas.

agencianan.blogspot.com

No tenemos un discurso unificado entre nosotras, por ejemplo, sobre el teatro como transformación social, para qué cada una hace teatro.

agencianan.blogspot.com

El cambio también refleja lo que ocurre en el plano social.

www.lucullus.com.ar

Tratemos de tener una comunidad en paz social, tratando de salir adelante todos juntos.

kaykenoticias.com

Como se trata de una red social que...

www.igdigital.com

Toda la clase le aplicó la llamada ley del hielo, solo porque no era de la misma condición social que decía ser el resto.

cosecharoja.org

En el nivel nacional, se orienta al mejoramiento de las condiciones políticas, económicas, sociales, militares, ambientales, científicas y tecnológicas de la comunidad.

desarrolloydefensa.blogspot.com

Hoy en día, con la llegada de las redes sociales, lograr concentración en el trabajo se ha convertido en una verdadera hazaña.

www.mundotechie.com

Y, entre otras cosas, expresa que a veces se habla de justicia, de los pobres, de reivindicaciones sociales?

www.noticiasdel6.com