Traductions de „renquear“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

renguear [rreŋgeˈar] VERBE intr CSur

renguear

kuleć

franquear [fraŋkeˈar] VERBE trans

1. franquear carta:

franquear

opłacać

a franquear en destino

opłata f przy odbiorze

2. franquear camino:

franquear

oczyszczać

flanquear [flaŋkeˈar] VERBE trans

1. flanquear (estar al lado):

flanquear

znajdować się na flance

2. flanquear MILIT (atacar):

flanquear

uderzać z flanki

I . blanquear [blaŋkeˈar] VERBE intr

1. blanquear (volverse blanco):

blanquear

bieleć

2. blanquear (perder el color):

blanquear

blaknąć

II . blanquear [blaŋkeˈar] VERBE trans

1. blanquear (poner blanco):

blanquear

bielić

blanquear

wybielać

2. blanquear pared:

blanquear

bielić

blanquear

tynkować

3. blanquear fam dinero:

blanquear

prać

4. blanquear metal:

blanquear

polerować

besuquear [besukeˈar] VERBE trans fam

besuquear

obcałowywać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero todavía queda mucho rácano de beca de desplazamiento, alojamiento y demás, que curso tras curso va renqueando.

scientiablog.com

De ambas maneras, estarás renqueando y la dignidad pasó por al lado tuyo y te dejó.

instruccionesdevuelo.com

El que va con un cojo, al mes cojea y, si no, renquea.

hombrerefranero.blogspot.com

Y ya puestos, comprarme ese ordenador, pues el que tengo renquea.

liberalautodidacta.blogspot.com

Pero, dejemos la tesis, tal como está, o mejor dicho, tal como viene renqueando.

www.praxisenamericalatina.org

Esta situación puede expresarse por medio de una imagen: la ciencia sin la religión renquea 102.

www.arabespanol.org

Es decir, también el motor de recambio del crecimiento por la vía externa, anda renqueando.

www.forumdesalternatives.org

Además de dolor, el paciente puede tener dificultades para la marcha, inestabilidad e incluso puede llegar a renquear.

cartagines.net

Y de igual modo, tampoco estaría mal saber si alguna colección anda renqueando o al borde de la desaparición.

www.zonanegativa.com

Dos palomas renqueaban en círculos sincopados lejos de mis pies estirados tratando de comer cosas que no eran comida.

missionlocal.org