Traductions de „rocío“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

rocío [rroˈθio] SUBST m

1. rocío (relente):

rocío

rosa f

cae rocío

idzie rosa

2. rocío (lluvia):

rocío

mżawka f

3. rocío (rociada):

rocío

pokropienie nt

I . rociar <3. pres rocía> [rroθiˈar] VERBE impers

rociar

kropić

II . rociar <3. pres rocía> [rroθiˈar] VERBE trans

1. rociar (regar):

rociar

polewać

2. rociar (esparcir):

rociar

zraszać

rociar de/con algo

zraszać czymś

Expressions couramment utilisées avec rocío

cae rocío

idzie rosa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Quedó seco solamente el vellón y por todo el suelo había rocío.

www.dudasytextos.com

El rocío de la mañana dejó un grato perfume de flor silvestre que el céfiro juguetón lo trasladaba a lo largo del camino.

cofahca.com

A ti el ramo de siemprevivas o la corona del mirto nuestro con el rocío debido...

www.paginadepoesia.com.ar

Agosto 31, 2009 13:19 hola soy rocio de empalme.

portal.educ.ar

Los encinales se perseguían bajo las nubes negras, sacudiéndose el rocío como caballerías sueltas.

www.literaturaguatemalteca.org

Triunfar a tiempo, merecidamente, es el más favorable rocío para cualquier germen de superioridad moral.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Entre los principales se encuentran la: lluvia, llovizna, nieve, granizo, niebla, neblina, rocío, escarcha, chubasco y tromba.

www.proteccioncivil.org

Báñate patria mía, el mar merece bañar se a veces. abrazan la revolución con sus pestañas y te llevan salumbres, relámpagos y rocío.

festivaldepoesiademanagua.blogspot.com

Pagas a regañadientes pues el clima es terrible y la lluvia que en tu casa parecía un rocío mañanero, aquí es un diluvio universal.

www.elenaenvacaciones.com

Rocío, sí, vamos a ver que podemos hacer.

www.andaragencia.org