Traductions de „rumor“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

rumor [rruˈmor] SUBST m

1. rumor (chisme):

rumor

pogłoska f

2. rumor (ruido):

rumor

wrzawa f

3. rumor de las olas, del viento, del bosque:

rumor

szum m

Idiomes/Tournures:

rumor de voces

pomruk m

Traductions de „rumor“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

rumor <gén -ru> SUBST m

rumor

ruido m

rumor

rumor m

Expressions couramment utilisées avec rumor

propagar un rumor

rozgłaszać plotkę

rumor de voces

pomruk m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero las leyendas o los rumores conspirativos no califican como teorías.

factorelblog.com

Un rumor que busca la mano de otras voces.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Se corre el rumor que vamos a morir asesinados y nadie se va a enterar.

www.yaveremos.net

Mi novio sabe a quién tiene a su lado y ese tipo de rumores no afectan a la relación cuando uno está bien, concluyó.

www.pablolayus.info

Los rumores tren con sí desinformación, pudiendo desencadenar a su vez situaciones forzadas y, por ende, conflictivas.

e-marc.net

Desde interpretaciones horribles hasta críticas innecesarias, pasando por el tema que interesa en este breve conteo: rumores y leyendas urbanas.

simpsonitos.wordpress.com

Los rumores se derrumban, las dudas desaparecen y las confirmaciones florecen.

www.nonfreaks.com

Twitter presentó oficialmente su servicio musical, después de varias semanas de rumores, la plataforma ya está entre nosotros.

www.crearcrear.com

La permanencia del secretario en la gestión kirchnerista todavía no está resuelta, pero el rumor de su partida suena con fuerza.

misionesparatodos.com

Pero en algunos casos, siempre se terminan escapando y los rumores suelen correr muy rápido.

managest.com.ar