Traductions de „sobremesa“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

sobremesa [soβreˈmesa] SUBST f

1. sobremesa (mantel):

sobremesa

obrus m

2. sobremesa (postre):

sobremesa

deser m

Idiomes/Tournures:

de sobremesa (después de comer)

po obiedzie

conversación de sobremesa

rozmowa f przy stole

programa de sobremesa TV

program m popołudniowy

ordenador de sobremesa SUBST

Entrée d'utilisateur

ordenador de sobremesa m

komputer stacjonarny m

Expressions couramment utilisées avec sobremesa

de sobremesa (después de comer)

po obiedzie

conversación de sobremesa

rozmowa f przy stole

programa de sobremesa TV

program m popołudniowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ese día la sobremesa del desayuno fue realmente especial.

www.literanova.net

Cuando comentamos luego de la sobremesa la situación política actual.. comenzamos seriamente pero terminamos poniéndole humor..

grupoexpertosentodo.blogspot.com

Estoy de acuerdo en que deben centrarse en la portátil, pero no en que deban abandonar la de sobremesa tan pronto.

vyse.wordpress.com

Una vez decidido entre portatil o sobremesa vamos a ver qué selecciono.

cajondesastres.wordpress.com

He defendido esta hipótesis a lo largo de varias virulentas sobremesas.

parentesisplus.com

Con los pcs de sobremesa actuales debería ir bastante bien aunque si tiene un par de añitos quizá debas hacerle alguna actualización.

www.dacostabalboa.com

En algún momento, todos hemos tenido que hacerlo, llamar al servicio técnico para obtener su ayuda con nuestros equipos de sobremesa o portátiles.

es.mt-soft.com.ar

No hay nada mejor que disfrutar de la sobremesa bajo una parra, con el sol filtrándose entre las hojas.

www.puntal.com.ar

Yo no he tenido el placer de ver la pero, a decir verdad, el argumento me parece un tanto de películas de sobremesa.

bloglasombraproducciones.wordpress.com

Algún día me sentare en una mesa a tomarme un café con tí, mientras oigo alguno de tus cuentos de sobremesa!

www.totoaguerrevere.com