Traductions de „socio“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

socio (-a) [ˈsoθjo, -a] SUBST m (f)

1. socio (de una asociación):

socio (-a)

członek(-nkini) m (f)

2. socio COMM:

socio (-a)

udziałowiec m

3. socio jarg (compañero):

socio (-a)

kompan m

Expressions couramment utilisées avec socio

cuota de socio

wkład m wspólnika

para el precio entiéndete con mi socio

odnośnie ceny dogadaj się z moim wspólnikiem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es cierto que la economía no crece al ritmo de otros años, pero eso responde también a los problemas que arrastran nuestros socios comerciales.

elestadista.com.ar

Yo al hincha siempre le digo primero asociate y después al socio le digo comprometete.

www.platensealoancho.com.ar

Destacó que son los socios los que sostienen a la misma.

www.eldiaonline.com

No contaba con que su ex socio se animará a hablar, largó.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

Y esto tiene que ver no solo con el acto educativo en sí mismo, sino en todo el accionar socio político, por ejemplo.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Lo que sí pasa es que todos los socios nos llevamos bien.

www.venta-casa-country.com.ar

La justificación para atacar los entremezcló elementos estratégico-militares con aspectos socio-culturales.

adhilac.com.ar

Tenemos en estudio abrir una oficina para que los socios lleven sus reclamos.

www.planetabocajuniors.com.ar

En nuestro país (y en los otros) el público se integra, en teoría, con clientes y socios de negocios.

www.tecnozona.com

La pasividad entre los socios se acabó, queremos que nos entreguen las viviendas pero también buscamos transparencia en nuestros representantes en la cooperativa.

www.diariolavozdezarate.com