Traductions de „vómito“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

vómito [ˈbomito] SUBST m

1. vómito (acción):

vómito

wymiotowanie nt

2. vómito (lo vomitado):

vómito

wymiociny plur

vómito de sangre

krwotok m

provocar vómitos a alguien

wywoływać u kogoś mdłości

vomitar [bomiˈtar] VERBE intr trans

vomitar

wymiotować

me dan ganas de vomitar

jest mi niedobrze

Idiomes/Tournures:

es para vomitar fam

to jest do bani

Expressions couramment utilisées avec vómito

vómito de sangre

krwotok m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hay que dejar que todo este bicherío apestosos se cocine en su propio vómito.

elaguantepopulista.blogspot.com

La altura promedio es de 3000 metros, lo que provocó en muchos hombres fuertes dolores de cabeza, vómitos, fatiga e irritación pulmonar.

www.elhistoriador.com.ar

Más de cinco vómitos al día podrían ser la señal de que sufres hiperémesis gravídica (vómito excesivo) causa de deshidratación y malnutrición para la madre y el feto.

www.cromos.hn

En líneas generales, los síntomas que produce son: fiebre, dolor de garganta, malestar general, a veces vómitos y / o dolor de barriga.

laconsultasincita.com

Puede asociarse con coloración azulada de la cara y a veces vómitos.

www.babysitio.com

Los procesos irritativos u obstructivos del intestino - - sobre todo en equinos - - pueden causar movimientos antiperistálticos y, como consecuencia, repleción aguda de estómago y a veces vómito.

handresen.perulactea.com

Náusea, vómito, fiebre, escalofríos, ictericia (color amarillo de la piel o del blanco de los ojos), sentirse abotagado.

www.reportajes.org

Entre otras cosas porque su palabra vale un vómito de resaca fiestera.

laslocurasdejamonyqueso.blogspot.com

Tengo dos hijos y nunca tuve náuseas, vómitos ni trabajo de parto, aseguró.

www.laconceptradio.com

No pueden contenerse más: sueltan sus palabras, una oleada, un vómito verde.

mevoyaviviralsur.blogspot.com