Traductions de „zebraniu“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

quebranto [keˈβranto] SUBST m

1. quebranto (de romper):

quebranto

złamanie nt

2. quebranto (de cascar):

quebranto

rozbicie nt

3. quebranto (de machacar):

quebranto

zmiażdżenie nt

4. quebranto económico:

quebranto

kryzys m

5. quebranto moral:

quebranto

załamanie nt

6. quebranto físico:

quebranto

wyczerpanie nt

7. quebranto (pena):

quebranto

zmartwienie nt

I . quebrantar [keβranˈtar] VERBE trans

1. quebrantar (romper):

quebrantar

łamać

quebrantar sello

naruszać

2. quebrantar (cascar):

quebrantar

rozbijać

3. quebrantar (machacar):

quebrantar

miażdżyć

4. quebrantar ley:

quebrantar

łamać

5. quebrantar obligación:

quebrantar

nie wywiązywać się

6. quebrantar secreto:

quebrantar

wydać

7. quebrantar furia:

quebrantar

osłabiać

8. quebrantar autoridad:

quebrantar

podważać

9. quebrantar salud:

quebrantar

niszczyć

II . quebrantar [keβranˈtar] VERBE pron quebrantarse

1. quebrantar (estado de salud):

quebrantarse

podupadać na zdrowiu

2. quebrantar fuerza:

quebrantarse

słabnąć

labranza [laˈβranθa] SUBST f

labranza

orka f

libramiento [liβraˈmjento] SUBST m, libranza [liˈβranθa] SUBST f

1. libramiento (acción de librar):

libramiento

uwolnienie nt

2. libramiento de un cheque:

libramiento

nakaz m zapłaty

membrana [memˈbrana] SUBST f

membrana ANAT, BOT

błona f

membrana mucosa

błona śluzowa

sobrante [soˈβrante] ADJ

1. sobrante (que sobra):

sobrante

zbyteczny

2. sobrante (de más):

sobrante COMM, FIN

nadmierny

vibrante [biˈβrante] ADJ

1. vibrante (sonoro):

vibrante

wibrujący

2. vibrante (entusiasta):

vibrante

porywający

quebradizo (-a) [keβraˈðiθo, -a] ADJ

1. quebradizo objeto:

quebradizo (-a)

łamliwy

2. quebradizo:

quebradizo de salud

wątły

quebradizo persona mayor

słaby

3. quebradizo voz:

quebradizo (-a)

modulowany

serranía [serraˈnia] SUBST f

serranía

górzysty obszar m

serranía

góry fpl